كتب د.باسر البراك :
في كتابه ( التعبير الجسدي للممثل ) يضع المخرج ( جان دوت ) يده على واحدة من الأشكاليات التي يعاني منها الممثل في عمله ، فلطالما شهدنا إهمالاً واضحاً لدى كثير من الممثلين الذين يكتفون بتطوير قدراتهم الصوتية على الإلقاء من دون أن يفكروا بتطوير مهاراتهم الجسدية وتوظيفها في أداء الشخصية التي يمثلونها ، فيصبح جسد الممثل على خشبة المسرح مجرّد كتلة لحمية متحركة بطريقة تقليدية من دون الإفادة من القدرات التعبيرية للجسد بوصفه علامة من علامات العرض المسرحي .
لذلك يقترح دوت منهاجاً عملياً وتدريبياً في هذا الكتاب موضحاً ذلك بالعديد من الصور والتخطيطات التي يمكنها أن تسهّل على هواة التمثيل الإفادة العملية من التدريبات المقترحة ..
وواضح أن دوت يُدرك تماماً حجم وأهمية هذه الإشكالية ليس في المسرح الفرنسي الذي ينحدر منه فقط ، إنما في جميع المسارح العالمية وبضمنها المسرح العربي .
إن الممثلين في مسرحنا العراقي مدعوون لدراسة هذا الكتاب دراسة علمية متأنية من أجل الإفادة من الخبرة العملية فيه التي لا غنى عنها للممثلين سواءً كانوا من الهواة أم من المحترفين …
